Categorie
General Iniziative

IMMBRICCHIAMOCI – 18^ Edizione [ITA/ENG]

Venerdì 29 – Sabato 30 – Domenica 31 Ottobre 2021

Ritrovo venerdì ore 16.45 Stazione di Savona. Rientro domenica sera.

È possibile unirsi al gruppo sabato mattina. In tal caso contattaci.

Info tecniche: porta gavetta, posate, borraccia, materassino, saccopelo, tenda, abbigliamento invernale e k-way, scarpe tecniche. Quota 900 msl.

Cibo: Autogestito da condividere, 2 colazioni, 2 pranzi e 2 cene

L’esperienza collettiva di cammino e vita nel bosco seguirà una delle minacce, l’ennesima, al nostro territorio. Con il Recovery Plan o Piano per la ripresa dell’Europa la UE ha stanziato oltre 800 miliardi di euro che spingeranno per la digitalizzazione e il controllo sociale sempre più capillare ma daranno anche modo a speculatori senza scrupolo di devastare ancora la natura.

La bretella autostradale Predosa-Carcare-Albenga è un progetto il cui costo ammonterebbe a circa 3 miliardi e andrebbe a devastare l’entroterra di Finale e della Val Bormida, sventrando montagne e vallate bellissime con gallerie e viadotti di cemento, disperdendo torrenti e falde acquifere eaumentando il rischio di frane e alluvioni molto frequenti negli ultimi decenni. Negli ultimi mesi si è costituito un comitato che promuove questo scempio e raccoglie i soliti: autorità, mercanti e industriali, imprenditori e sindacalisti, speculatori e parassiti che si presentano eleganti e “qualificati”. Hanno realizzato conferenze e c’è confusione, il tracciato dell’autostrada è ancora da definire e hanno ipotizzato diverse possibilità (vedi immagine allegata) ma l’unica certezza è lavolontà di ottenere il denaro pubblico per spartirselo.

Il loro obiettivo è sempre accaparrarsi soldi e potere. Il nostro è quello di impedirlo e smascherarli e conservare le vallate splendide che viviamo e amiamo da sempre. Così Imbricchiamoci toccherà l’area che viene minacciata da questa opera devastante che non deve essere realizzata. È unmessaggio per loro e un modo per ricordare a tutti che ci siamo e ci saremo.

«Il sapere, che è potere, non conosce limiti né nell’asservimento delle creature, né nella sua docile acquiescenza ai signori del mondo. Esso è a disposizione, come tutti gli scopi dell’economia borghese, nella fabbrica e sul campo di battaglia, così di tutti gli operatori senza riguardo alla loro origine. I re non dispongono della tecnica più direttamente di quanto ne dispongano i mercanti: essa è democratica come il sistema economico in cui si sviluppa. La tecnica è l’essenza di questosapere. Esso non tende a concetti e ad immagini, alla felicità della conoscenza, ma al metodo, allo sfruttamento del lavoro altrui, al capitale. […] Ciò che gli uomini vogliono apprendere dalla natura, è come utilizzarla ai fini del dominio integrale della natura e degli uomini. Non c’è altro che tenga».
Max Horkheimer – Theodor Adorno, Dialettica dell’illuminismo, 1947

SOLIDARIETÀ A CHI LOTTA PER LA NATURA e ATTACCA IL CAPITALISMO!

Per Info scrivi a fuoricontrollo@inventati.org


[ENG]

IMBRICCHIAMOCI – 18th edition Friday 29 – Saturday 30 – Sunday 31 October 2021

Meeting point on Friday at 16.45 Savona Station. Return Sunday evening. It is possible to join the group on Saturday morning. If so, please contact us. Technical information: food bag, cutlery, water bottle, mattress, sleeping bag, tent, winter clothing and k-way, technical shoes. Altitude 900 msl. Food: Self-managed to share, 2 breakfasts, 2 lunches and 2 dinners The collective experience of walking and living in the forest will follow one of the threats, the umpteenth, to our territory. With the Recovery Plan for Europe, the EU has allocated over 800 billion euros that will push for ever more widespread digitalisation and social control, but will also give unscrupulous speculators the opportunity to devastate nature once again. The Predosa-Carcare-Albenga motorway link is a project that would cost around EUR 3 billion and would devastate the hinterland of Finale and Val Bormida, gutting beautiful mountains and valleys with concrete tunnels and viaducts, dispersing streams and aquifers and increasing the risk of landslides and floods, which have been very frequent in recent decades. In the last few months a committee has been set up to promote this havoc, bringing together the usual people: authorities, merchants and industrialists, businessmen and trade unionists, speculators and parasites who present themselves as elegant and ‘qualified’. They have held conferences and there is confusion, the route of the motorway has yet to be defined and they have suggested various possibilities (see attached image) but the only certainty is their desire to obtain public money and divide it up. Their aim is always to grab money and power. Ours is to prevent and expose them and preserve the beautiful valleys that we have always lived in and loved. So Imbricchiamoci will touch the area that is threatened by this devastating work that must not be carried out. It is a message for them and a way of reminding everyone that we are and will be there. “Knowledge, which is power, knows no bounds either in its subjugation of creatures or in its docile acquiescence to the lords of the world. It is at the disposal, like all the aims of the bourgeois economy, in the factory and on the battlefield, so of all operators regardless of their origin. Kings do not dispose of technology more directly than merchants do: it is as democratic as the economic system in which it develops. Technology is the essence of this knowledge. It does not tend towards concepts and images, towards the happiness of knowledge, but towards method, towards the exploitation of the work of others, towards capital. […] What men want to learn from nature is how to use it for the integral domination of nature and men. Nothing else holds. Max Horkheimer – Theodor Adorno, Dialectic of the Enlightenment, 1947 SOLIDARITY TO THOSE WHO FIGHT FOR NATURE AND ATTACK CAPITALISM!

For info write to fuoricontrollo@inventati.org