Categoria: General

Categorie
Animali Resistenti General Iniziative News

Sabato 10 Aprile Trento: Manifestazione Nazionale StopCasteller [ITA/ENG]

ITA:

Sabato 10 aprile, alle 15 in piazza Fiera a Trento, ci sarà la seconda manifestazione nazionale della campagna #StopCasteller per la chiusura della struttura detentiva del Casteller in solidarietà e per la liberazione di M49, M57 e DJ3, tre esemplari di orso bruno rinchiusi nella prigione a sud della città.

M49:

M49, chiamato anche “Papillon”, dopo essere sfuggito a diverse trappole viene catturato il 14 luglio 2019, e rinchiuso in un recinto elettrificato nel “centro faunistico” del Casteller a Trento, cattura avvenuta a seguito delle denunce di danni degli allevatori locali. La sua prigionia durerà poco meno di un’ora perché alle prime ore dell’alba l’orso fugge dal recinto, scavalcando una barriera alta 4 metri e tre recinti elettrificati. Tra il 29 a e il 30 aprile 2020 dopo quasi un anno di libertà M49 cade in una trappola a tubo e viene trasferito nuovamente al centro detentivo del Casteller. Nella notte del 27 luglio 2020, l’orso abbatte una parte della recinzione e conquista per la seconda volta la libertà. A settembre 2020 viene catturato nuovamente dopo essere stato narcotizzato e tutt’ora si trova rinchiuso.

Continua a leggere “Sabato 10 Aprile Trento: Manifestazione Nazionale StopCasteller [ITA/ENG]”
Categorie
General Materiale

Il Movimento di Occupazione delle Foreste in Germania: tattiche, strategie e cultura della resistenza [ITA/ENG]

ENG: The Forest Occupation Movement in Germany. Tactics, Strategy and Culture of Resistance.
L’estrazione della lignite, le autostrade, l’estrazione della ghiaia, i parcheggi, le cave di calce e le fabbriche di caramelle hanno tutte qualcosa in comune che potrebbe non essere ovvio a prima vista. I capitalisti hanno bisogno di abbattere le foreste per fare spazio a tutto ciò. Ma in tutta la Germania la gente si sta mobilitando per fermarli. Nell’ultimo decennio, le occupazioni e le azioni di difesa delle foreste sono proliferate a tal punto che ora possiamo riflettere sul movimento nel suo complesso.
Continua a leggere “Il Movimento di Occupazione delle Foreste in Germania: tattiche, strategie e cultura della resistenza [ITA/ENG]”
Categorie
General Materiale

Ci rifiutiamo di essere invisibili: potere vegano nero e marrone

 

Titolo originale: “We refuse to be invisible: Black and Brown Vegan Power. A pamphlet of resistance against speciesism and white supremacy” prodotto da Warzone Distro e The Feral Space Collective. Traduzione in italiano a cura di bidodici.

Dall’introduzione:

[…] La supremazia bianca è rafforzata ogni volta che il veganesimo viene confinato in una definizione liberale e rappresentato in modo errato come semplice attività di consumo “bianco”. Ciò non solo annulla le vite delle persone razzializzate vegane radicali e la storia degli stili di vita pre-coloniali basati sul consumo di vegetali, ma  suppone che alle persone non-bianche non interessi la liberazione della terra e degli animali non-umani. […]

[leggi] [stampa] [inglese]

Categorie
General Iniziative News

Evento Sabato 27 Marzo: RESISTENZA ANIMALE, COME ESSERE SOLIDALI? [ITA/ENG]

Abbiamo deciso di tenere la presentazione del 27 Marzo nonostante il passaggio della regione Lombardia a zona rossa, non per indifferenza rispetto alla situazione di diffusione del virus ma per rimanere coerenti alla modalità che fino ad ora abbiamo messo in campo rispetto al rischio del contagio. Pensiamo che i momenti di confronto dal vivo e di socialità siano fondamentali nelle nostre vite e continueremo ad affrontare le diverse necessità rispetto alla gestione del rischio tramite relazioni di cura e ascolto reciproche, senza delegare niente alle istituzioni.

ITA: (lista materiali in fondo)

RESISTENZA ANIMALE, COME ESSERE SOLIDALI? DISCUSSIONE SULLE PRATICHE DELL’ANTISPECISMO E DELL’ECOLOGISMO RADICALE

Sabato 27 Marzo ore 15 in Villa Vegan Squat (Via litta Modignani 66, Affori FN, Milano) verranno proiettati due video che documentano le esperienze di animali non umani che si sono ribellati allo sfruttamento delle istituzioni capitaliste umane. In particolare nel documentario “Vacche ribelli” si racconta di come un gruppo di mucche sia riuscito a evitare la cattura per anni e di come in faccia alle previsione degli “esperti” siano riuscite a vivere in autonomia.

Continua a leggere “Evento Sabato 27 Marzo: RESISTENZA ANIMALE, COME ESSERE SOLIDALI? [ITA/ENG]”
Categorie
Animali Resistenti General

Un gallo “da combattimento” accoltella e uccide il suo sfruttatore [ITA/ENG]

[english below]Gallo rojo, gallo negro | Robo

Tenuto prigioniero e costretto a combattere con altri galli, si è ribellato, e mentre cercava di fuggire dal suo aguzzino ha accoltellato quest’ultimo all’inguine. L’umano è morto dissanguato in attesa dei soccorsi. E’ successo in India, dove in alcune regioni (come in altre parti del mondo, tra cui l’Europa che vanta un presunto progressismo) i combattimenti tra galli sono permessi. In alcuni di questi si usa legare delle lame di 7-10 cm alle zampe dei due galli costretti ad affrontarsi.

Continua a leggere “Un gallo “da combattimento” accoltella e uccide il suo sfruttatore [ITA/ENG]”
Categorie
General News

Riflessioni sulla strategia sbirresca nelle foreste occupate in Germania [ITA/ENG]

Lo sgombero durato poco più di un mese (novembre e dicembre) di tutti i villaggi nella foresta di Dannenrod, che, per numero di occupanti e per la complessità delle barricate costruite, sembrava quasi cosa impossibile, ha dimostrato che gli sbirri hanno fatto notevoli progressi nelle loro strategie; ma rimane fattuale come il numero delle foreste occupate in germania e in europa stia via via crescendo, e questo è sicuramente fonte di preoccupazione per l’apparato repressivo tedesco. Sembra quindi che gli sbirri, intimoriti che questi nuovi focolai possano consolidarsi, stiano al momento puntando allo sgombero delle occupazioni più piccole e al momento meno organizzate.  
Continua a leggere “Riflessioni sulla strategia sbirresca nelle foreste occupate in Germania [ITA/ENG]”
Categorie
General News

EMILIA È MORTA. Un’altra attivista Mapuche uccisa in Cile [ITA/CAST]

fonte: frecceinverse

La notizia arriva direttamente dalle comunità Mapuche Cilene

5 giorni fa, la mattina del 16 febbraio a Panguipulli, nella regione di Los Ríos, in Cile, è stata uccisa la Lamgnen mapuche Emilia Milén Herrera, nome di battaglia “Bau”.

Emilia aveva 25 anni, donna trans, antispecista e anarchica (antispecista anarchica come Santiago Maldonado ucciso nel 2017 dai sicari di Benetton) lottava da anni contro lo sfruttamento della terra Mapuche. La sua battaglia era a largo respiro contro tutte le discriminazioni. Non soltanto a danno degli uomini, donne e bambini Mapuche ma anche contro lo sterminio degli animali non umani, per le minoranze oppresse, per la destrutturazione dei generi. Antisessista, antirazzista, antifascista, per i diritti dei e delle trans, Emilia era anche un’attivista per diritti degli abitanti animali delle foreste e della terra.

Continua a leggere “EMILIA È MORTA. Un’altra attivista Mapuche uccisa in Cile [ITA/CAST]”
Categorie
General Materiale

Veganesimo antirazzista, anti-imperialista e anti-coloniale

[english]

Veganesimo antirazzista, anti-imperialista e anti-coloniale

Nonostante il fatto che il movimento vegano sia (a livello mondiale) ampiamente supportato e portato avanti da persone razzializzate, il veganesimo mainstream è a gran maggioranza bianca e non accessibile. Troppo spesso è complice nel mantenimento della supremazia bianca nel regime alimentare mondiale.

Continua a leggere “Veganesimo antirazzista, anti-imperialista e anti-coloniale”
Categorie
General Report Azioni

Liberati Otto Polli [ITA/ENG]

https://www.offidocs.com/images/chickennatureanimal.jpg

(English version)

9 febbraio, Nord UK

ricevuto anonimamente via email:

“L’obiettivo – una fattoria di polli da carne nel nord del Regno Unito. Avevamo già controllato la mappa satellitare, fatto il nostro sopralluogo e trovato delle buone case per ospitare fino a 8 uccelli, quindi stanotte eravamo prontx per farli uscire.

Continua a leggere “Liberati Otto Polli [ITA/ENG]”
Categorie
General Materiale

LibeЯRats – LE PANDEMIE E IL COMPLESSO DI AUTORITÀ DELLA CIVILIZZAZIONE [ITA/ENG/EL]

Come collettivo Pipistrelle vogliamo proporre la lettura di questo testo del collettivo greco Liberats che risale all’inizio della pandemia di covid-19 come materiale propedeutico alla giornata di discussione del 13 Marzo 2021. Il testo analizza la discriminazione di classe e le dinamiche speciste connesse al fenomeno sempre più frequente delle pandemie, portando una critica alla civilizzazione. Sono state aggiunte delle note a fine testo come commento ad alcune scelte linguistiche che si sono perse nella traduzione e per esprimere alcune riflessione critiche come collettivo.
Continua a leggere “LibeЯRats – LE PANDEMIE E IL COMPLESSO DI AUTORITÀ DELLA CIVILIZZAZIONE [ITA/ENG/EL]”