I resti di una barricata data alle fiamme durante il raid
[ENG Below]
Fonte: Unicornriot.ninja
Martedì 17 maggio, le forze dell’ordine di diverse giurisdizioni, comprese le squadre SWAT armate di fucili, hanno condotto un raid nella fiorente zona autonoma all’interno della foresta di Atlanta, arrestando otto persone e distruggendo sei case sull’albero e altri edifici.
Testo originale: https://www.maistrali.it/2022/05/18/portovesme-bruciata-una-pala-eolica/
“Ripubblichiamo questo testo apparso nella pagina di Sardinnia Aresti, giunto anonimamente via mail. Ci sembra importante che notizie di questo tipo non vengano taciute, perché “tanti modi un’unica lotta” non è solo uno slogan da urlare ai cortei, ma un motto nel quale crediamo profondamente.
DIFESA DEL TERRITORIO
O COGESTIONE DELLA SUA ROVINA?
¿Defensa del territorio o cogestión de su ruina?, testo elaborato a partire dai dibattiti tenuti l’8 ottobre al CSA Sestaferia di Gijon, il 12 ottobre all’Espacio Libertario di El Ferrol e il 13 novembre 2010 nel corso delle Giornate di Agro-ecologia a Valladolid.
Una società libera sarà principalmente una società contadina: la conurbazione è una conformazione sociale strettamente capitalista, incompatibile con l’avvento della libertà e irrealizzabile in economie senza mercato.
Il fallimento dell’ecologia politica
di Gilles Dauvé
IV episodio della serie: Pommes de terre contre gratte-ciel, apparso su ddt21.noblogs.org, gennaio 2021
Sebbene sotto molti aspetti confliggano, ecologisti di governo, ecologisti dei «piccoli passi», ecosocialisti ed ecologisti radicali hanno un punto in comune. Che ambiscano a un incarico ministeriale, fondino una cooperativa di consumo bio, scrivano il programma per una futura «vera sinistra» o tentino di fare dell’ecologia la leva di un sovvertimento della società, tutti mettono la «questione ecologica» al centro del mondo attuale, come se oggi essa costringesse a ridefinire ciò che il capitalismo è, e in cosa consista la sua necessaria e possibile trasformazione. Tutti si vogliono allo stesso modo realisti, e si vantano di agire senza accontentarsi delle sole parole.
[ENG below]
4/27/2022
PER IL RILASCIO IMMEDIATO
Il 25 aprile gli attivisti di Stop Reeves Young (SRY) hanno confermato la notizia che Reeves Young un importante imprenditore edile di Atlanta non sta più lavorando con la Atlanta Police Foundation per lo sviluppo di Cop City. Questa è una grande vittoria per la resistenza popolare alla militarizzazione della polizia e alla devastazione ambientale. In pochi mesi gli sforzi indipendenti e l’azione diretta hanno spinto una grande azienda a lasciare il progetto. Se vogliamo difenderci dal contraccolpo razzista alle proteste di George Floyd del 2020, difenderci dalla militarizzazione della nostra città e assicurare l’abitabilità della regione nei prossimi anni, dobbiamo rimanere concentrati su questa lotta fino alla fine.
[ENG below]
Congratulazioni ai difensori della foresta di Atlanta, in Georgia, che hanno ottenuto una vittoria nella lotta per preservare una foresta dalla distruzione della polizia che voleva costruire un campo di addestramento e un set cinematografico.
Link originale: https://lanavedeifolli.noblogs.org/post/2022/04/05/episodio-3-23/
THE DARK SIDE OF ECOLOGY
Viaggio alla scoperta del lato oscuro del Pianeta Verde
LA RIBELLIONE ESTINTA
Liberamente tratto da:
L’ADDESTRAMENTO EXTINCTION REBELLION – O di come controllare la resistenza radicale e far fuori la “Sinistra Ostruzionistica”
di Cory Morningstar (maggio 2019)
SECONDA PUNTATA
L’addestramento dei coordinatori locali di XR.
Link originale: https://lanavedeifolli.noblogs.org/post/2022/03/29/episodio-3-22/
THE DARK SIDE OF ECOLOGY
Viaggio alla scoperta del lato oscuro del Pianeta Verde
PRIMA PUNTATA: LA RIBELLIONE ESTINTA
Liberamente tratto da:
L’ADDESTRAMENTO EXTINCTION REBELLION – O di come controllare la resistenza radicale e far fuori la “Sinistra Ostruzionistica” di Cory Morningstar (maggio 2019)
[ENG below]
CAOS E RABBIA, DISTRUGGERE OGNI GABBIA
APPELLO SENZA CONFINI:
21-24 LUGLIO 2022: UNISCITI A NOI NELLA FORESTA DI HAMBACH PER UN RADUNO DI LIBERAZIONE ANIMALE!
[eng below]
riceviamo anonimamente via email:
“RIGUARDO LA DISTRUZIONE DEI VEICOLI DELLA LONG ENGINEERING, ATLANTA GEORGIA:
Il 1 Marzo 2022, CINQUE grandi pick-up della Long Engineering, utilizzati per fare un lavoro di ricerca per aiutare a delineare la distruzione che è prevista per la foresta di South Atlanta, sono stati distrutti in solidarietà con i difensori che stanno proteggendo la foresta dalla deforestazione per costruire un centro di formazione per poliziotti e altre infrastrutture di Hollywood per i Blackhall Studios.